Exclude Paths field overflows with large number of exclusions

Love the exclude paths feature in Pro and I use it extensively for reddit. When I have a large number of excluded paths, the UI does not display well.

Example attached. As a workaround I copy the contents, edit externally, then paste it back in. Would love to simply that workflow.

Environment, though this has been occurring for approximately a year. MacOS 26.6.1, Chrome (151.0.7922.137), one sec extension 1.3.0.